/* Três Vozes — no external resources (no Google Fonts, no CDNs): nothing is loaded from third parties. */
:root {
  --sand: #f5efe4;
  --sand-deep: #ebe2d2;
  --paper: #fffdf8;
  --ink: #10283b;
  --ink-soft: #3d5568;
  --sea: #1f5f74;
  --terra: #b9472f;
  --terra-dark: #973823;
  --line: #d9cdb8;
  --serif: "Iowan Old Style", "Palatino Linotype", Palatino, "Book Antiqua", Georgia, serif;
  --sans: system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;
  --wrap: 68rem;
}

* { box-sizing: border-box; }
html { -webkit-text-size-adjust: 100%; scroll-behavior: smooth; }
body {
  margin: 0;
  background: var(--sand);
  color: var(--ink);
  font: 17px/1.6 var(--sans);
}
img, svg { max-width: 100%; display: block; }
a { color: var(--sea); }
a:hover { color: var(--terra); }

.wrap { max-width: var(--wrap); margin: 0 auto; padding: 0 20px; }

/* Header */
.top {
  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between;
  padding: 22px 0; gap: 16px;
}
.brand {
  display: flex; align-items: center; gap: 10px;
  font: 600 1.25rem/1 var(--serif); color: var(--ink); text-decoration: none;
  letter-spacing: .01em;
}
.brand svg { width: 30px; height: 30px; }
.langs { display: flex; gap: 4px; font-size: .9rem; }
.langs a {
  padding: 6px 10px; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: var(--ink-soft);
  font-weight: 600; letter-spacing: .04em;
}
.langs a[aria-current="true"] { background: var(--ink); color: var(--sand); }
.langs a:not([aria-current="true"]):hover { background: var(--sand-deep); color: var(--ink); }

/* Hero */
.hero {
  display: grid; grid-template-columns: 1.15fr .85fr; gap: 56px; align-items: center;
  padding: 56px 0 88px;
}
.eyebrow {
  font-size: .82rem; font-weight: 700; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase;
  color: var(--terra); margin: 0 0 18px;
}
h1, h2, h3 { font-family: var(--serif); font-weight: 600; line-height: 1.12; margin: 0; }
h1 { font-size: clamp(2.3rem, 5vw, 3.6rem); letter-spacing: -.01em; }
h1 em { font-style: italic; color: var(--sea); }
.lead { font-size: 1.15rem; color: var(--ink-soft); margin: 22px 0 32px; max-width: 34rem; }

.btn {
  display: inline-block; background: var(--terra); color: #fff; text-decoration: none;
  font-weight: 650; padding: 15px 26px; border-radius: 6px; transition: background .15s;
}
.btn:hover { background: var(--terra-dark); color: #fff; }
.btn-note { display: block; margin-top: 12px; font-size: .9rem; color: var(--ink-soft); }

/* Three voices card */
.voices {
  background: var(--paper); border: 1px solid var(--line); border-radius: 4px;
  padding: 30px 30px 26px; position: relative;
  box-shadow: 10px 10px 0 var(--sand-deep);
}
.voice { display: grid; grid-template-columns: 2.4rem 1fr; align-items: baseline; padding: 14px 0; }
.voice + .voice { border-top: 1px dashed var(--line); }
.voice abbr {
  text-decoration: none; font-size: .75rem; font-weight: 700; letter-spacing: .1em; color: var(--terra);
}
.voice span { font: italic 1.55rem/1.25 var(--serif); }
.voices figcaption { margin-top: 14px; font-size: .85rem; color: var(--ink-soft); }

/* Sections */
section { padding: 80px 0; }
.band { background: var(--paper); border-top: 1px solid var(--line); border-bottom: 1px solid var(--line); }
.section-head { max-width: 40rem; margin-bottom: 44px; }
h2 { font-size: clamp(1.8rem, 3.4vw, 2.5rem); }
.section-head p { color: var(--ink-soft); margin: 14px 0 0; font-size: 1.08rem; }

.reasons { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 36px; }
.reasons h3 { font-size: 1.3rem; margin-bottom: 10px; }
.reasons p { margin: 0; color: var(--ink-soft); }
.reasons .num { font: 600 .9rem/1 var(--sans); color: var(--terra); letter-spacing: .1em; display: block; margin-bottom: 14px; }

.included { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 14px 48px; padding: 0; margin: 0; list-style: none; }
.included li { padding-left: 30px; position: relative; }
.included li::before {
  content: ""; position: absolute; left: 0; top: .5em; width: 14px; height: 8px;
  border-left: 2.5px solid var(--sea); border-bottom: 2.5px solid var(--sea); transform: rotate(-45deg);
}
.included strong { display: block; }
.included span { color: var(--ink-soft); font-size: .95rem; }

.steps { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 0; counter-reset: s; list-style: none; padding: 0; margin: 0; }
.steps li { padding: 0 24px 0 0; counter-increment: s; }
.steps li::before {
  content: counter(s); display: flex; align-items: center; justify-content: center;
  width: 44px; height: 44px; border-radius: 50%; border: 1.5px solid var(--ink);
  font: 600 1.1rem/1 var(--serif); margin-bottom: 18px; background: var(--sand);
}
.steps h3 { font-size: 1.15rem; margin-bottom: 8px; }
.steps p { margin: 0; color: var(--ink-soft); font-size: .97rem; }
.steps-note {
  margin-top: 40px; padding: 18px 22px; border-left: 3px solid var(--terra); background: var(--sand);
  max-width: 44rem;
}

.prices { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 24px; max-width: 52rem; }
.price {
  background: var(--paper); border: 1px solid var(--line); border-radius: 4px; padding: 30px;
}
.price h3 { font-size: 1.25rem; }
.amount { font: 600 2.6rem/1 var(--serif); margin: 18px 0 6px; }
.amount small { font: 500 1rem var(--sans); color: var(--ink-soft); }
.price p { margin: 12px 0 0; color: var(--ink-soft); font-size: .95rem; }
.fine { margin-top: 20px; font-size: .88rem; color: var(--ink-soft); }

.faq { max-width: 46rem; }
.faq details { border-bottom: 1px solid var(--line); padding: 18px 0; }
.faq summary { cursor: pointer; font: 600 1.15rem/1.35 var(--serif); list-style: none; padding-right: 28px; position: relative; }
.faq summary::-webkit-details-marker { display: none; }
.faq summary::after { content: "+"; position: absolute; right: 0; top: -2px; font: 400 1.5rem var(--sans); color: var(--terra); }
.faq details[open] summary::after { content: "–"; }
.faq details p { margin: 12px 0 0; color: var(--ink-soft); }

.contact { background: var(--ink); color: var(--sand); text-align: left; }
.contact h2 { color: var(--sand); }
.contact p { color: #c9d3da; max-width: 36rem; }
.mail {
  display: inline-block; margin-top: 22px; font: 600 clamp(1.5rem, 4vw, 2.3rem)/1.2 var(--serif);
  color: var(--sand); text-decoration-color: var(--terra); text-underline-offset: 8px; text-decoration-thickness: 2px;
  word-break: break-word;
}
.mail:hover { color: #fff; }

footer { padding: 28px 0 40px; font-size: .88rem; color: var(--ink-soft); }
footer .wrap { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px 24px; justify-content: space-between; }
footer nav { display: flex; gap: 18px; }
footer a { color: var(--ink-soft); }

/* Legal pages */
.legal { max-width: 46rem; padding: 40px 0 80px; }
.legal h1 { font-size: clamp(2rem, 4vw, 2.6rem); margin-bottom: 28px; }
.legal h2 { font-size: 1.4rem; margin: 36px 0 10px; }
.legal p, .legal li { color: var(--ink-soft); }
.legal .todo { background: #fde7c4; color: #6b3d00; padding: 0 4px; border-radius: 3px; }
.legal hr { border: 0; border-top: 1px solid var(--line); margin: 56px 0 8px; }

@media (max-width: 860px) {
  .hero { grid-template-columns: 1fr; gap: 44px; padding: 40px 0 64px; }
  .reasons, .steps { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 36px 28px; }
  section { padding: 60px 0; }
}
@media (max-width: 560px) {
  body { font-size: 16px; }
  .wrap { padding: 0 16px; }
  .reasons, .steps, .included, .prices { grid-template-columns: 1fr; }
  .voices { padding: 22px 20px 18px; box-shadow: 6px 6px 0 var(--sand-deep); }
  .voice span { font-size: 1.3rem; }
  .brand { font-size: 1.1rem; }
  .langs a { padding: 6px 8px; }
}